"倒閉" meaning in All languages combined

See 倒閉 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tou̯³⁵ pɐi̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /to⁵³⁻⁴⁴ pi²¹/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /to⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/, /tou̯³⁵ pɐi̯³³/, /to⁵³⁻⁴⁴ pi²¹/, /to⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/, /tɔ³³ pi⁴⁴/ Chinese transliterations: dǎobì [Mandarin, Pinyin], ㄉㄠˇ ㄅㄧˋ [Mandarin, bopomofo], dou² bai³ [Cantonese, Jyutping], tó-pì, ⁵tau-pi, dǎobì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], dǎobì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tao³-pi⁴ [Mandarin, Wade-Giles], dǎu-bì [Mandarin, Yale], daobih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], даоби [Mandarin, Palladius], daobi [Mandarin, Palladius], dóu bai [Cantonese, Yale], dou² bai³ [Cantonese, Pinyin], dou² bei³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], tó-pì [Hokkien, POJ], tó-pì [Hokkien, Tai-lo], doy'pix [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ⁵tau-pi [Northern, Wu], tau^去 pi [Northern, Wu], ²tau-pi [Northern, Wu], /tɔ³³ pi⁴⁴/ [Northern, Wu] Forms: 倒闭
Head templates: {{zh-verb}} 倒閉
  1. to go bankrupt; to close down; to go into liquidation Synonyms: 執笠 [Cantonese], 执笠 [Cantonese]
    Sense id: en-倒閉-zh-verb-LCNcgNvq Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "forms": [
    {
      "form": "倒闭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "倒閉",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After Metro-Goldwyn-Mayer went bankrupt, do we still have classic films to watch?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "米高梅倒閉了,我們還有經典的電影可以看嗎?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "After Metro-Goldwyn-Mayer went bankrupt, do we still have classic films to watch?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "米高梅倒闭了,我们还有经典的电影可以看吗?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go bankrupt; to close down; to go into liquidation"
      ],
      "id": "en-倒閉-zh-verb-LCNcgNvq",
      "links": [
        [
          "bankrupt",
          "bankrupt"
        ],
        [
          "close down",
          "close down"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "liquidation",
          "liquidation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "執笠"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "执笠"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎobì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄠˇ ㄅㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dou² bai³"
    },
    {
      "zh-pron": "tó-pì"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵tau-pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dǎobì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎobì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tao³-pi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dǎu-bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "daobih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "даоби"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "daobi"
    },
    {
      "ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dóu bai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dou² bai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dou² bei³"
    },
    {
      "ipa": "/tou̯³⁵ pɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tó-pì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tó-pì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "doy'pix"
    },
    {
      "ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ pi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/to⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵tau-pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "tau^去 pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²tau-pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/tɔ³³ pi⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tou̯³⁵ pɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ pi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/to⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔ³³ pi⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "倒閉"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "倒闭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "倒閉",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Advanced Mandarin",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 倒",
        "Chinese terms spelled with 閉",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Wu lemmas",
        "Wu verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After Metro-Goldwyn-Mayer went bankrupt, do we still have classic films to watch?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "米高梅倒閉了,我們還有經典的電影可以看嗎?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "After Metro-Goldwyn-Mayer went bankrupt, do we still have classic films to watch?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "米高梅倒闭了,我们还有经典的电影可以看吗?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go bankrupt; to close down; to go into liquidation"
      ],
      "links": [
        [
          "bankrupt",
          "bankrupt"
        ],
        [
          "close down",
          "close down"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "liquidation",
          "liquidation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎobì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄠˇ ㄅㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dou² bai³"
    },
    {
      "zh-pron": "tó-pì"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵tau-pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dǎobì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎobì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tao³-pi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dǎu-bì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "daobih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "даоби"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "daobi"
    },
    {
      "ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dóu bai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dou² bai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dou² bei³"
    },
    {
      "ipa": "/tou̯³⁵ pɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tó-pì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tó-pì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "doy'pix"
    },
    {
      "ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ pi²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/to⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵tau-pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "tau^去 pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²tau-pi"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/tɔ³³ pi⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tou̯³⁵ pɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ pi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/to⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔ³³ pi⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "執笠"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "执笠"
    }
  ],
  "word": "倒閉"
}

Download raw JSONL data for 倒閉 meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "倒閉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "倒閉",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.